Which electrolyte is crucial for maintaining fluid balance, nerve function, and muscle contractions in the body, and is regulated by the kidneys?