Which historical figure is credited with the founding of the modern mental health nursing practice by linking clinical medicine with mental health?