Which intervention should the nurse prioritize for a patient exhibiting a respiratory rate of 32 breaths per minute with shallow effort?