Which non-motor symptom would the nurse assess for in a client with Parkinson's disease who reports difficulty falling asleep and frequent nighttime awakenings?