Which sociocultural finding in the history of a patient will alert the nurse to a possible developmental problem?