While assessing a client who takes acetaminophen for chronic pain, the nurse observes that the client's skin looks yellow in color. Which action should the nurse take in response to this finding?