While assessing a patient diagnosed with bulimia nervosa, the nurse observes multiple cavities, enamel erosion, and tooth sensitivity. Which best explains the nurse’s findings?