While assessing the mouth of a patient the nurse inspects and documents small, round, white painful lesions on the oral mucosa. Which finding is consistent with this manifestation?