While caring for a client with amyotrophic lateral sclerosis (ALS), the nurse performs a neurological assessment every four hours. Which assessment finding warrants immediate intervention by the nurse?