While completing an admission assessment for a client with fatigue, weakness, and unexplained weight loss, the nurse notes scleral jaundice. Which finding during percussion of the abdomen should the nurse document indicating hepatomegaly?