While measuring vital signs, the nurse observes a client using accessory neck muscles during respiration. Which follow-up action should the nurse take first?