While preparing a patient's chart for a routine follow-up appointment, a clinical medical assistant realizes that a cardiologist consultation ordered by the primary care provider has not been initiated. Which of the following actions should the assistant take?