While preparing to administer a scheduled IV medication, the client tells the nurse that the IV site hurts and refuses to allow the nurse to administer a flush to assess the site. Which intervention should the nurse implement?